צוואה בשפה שהמצווה כנראה לא יכלה לקרוא — צו הקיום בוטל בערעור

ההלכה בקצרה

בית המשפט המחוזי קיבל את הערעור, ביטל את צו קיום הצוואה וקבע כי מבקש הקיום לא הרים את הנטל להוכיח שהצוואה משקפת את רצונה האמיתי של המנוחה. נקבע כי כאשר מתעורר ספק ממשי ביחס ליכולת המצווה לקרוא את שפת הצוואה, אין מדובר בפגם טכני בלבד. מדובר בשאלה מהותית הנוגעת להבנת המצווה את תוכן הצוואה וגמירות דעתה.

סיפור המקרה ומה נפסק

המנוחה ערכה צוואה שבה הורישה את עיזבונה לשני בניה, אך את דירת המגורים ציוותה לבן אחד בלבד. הצוואה נערכה בעברית, בעוד שהועלתה טענה כי המנוחה לא ידעה לקרוא עברית ברמה מספקת, אלא שלטה בעיקר ברוסית. בית המשפט לענייני משפחה קיים את הצוואה, אך בערעור נטען כי לא הוכח שהמנוחה קראה את הצוואה או שהצוואה תורגמה והוסברה לה באופן המאפשר לקבוע שהבינה את הוראותיה. בית המשפט המחוזי קיבל את הערעור, ביטל את צו קיום הצוואה וקבע כי מבקש הקיום לא הרים את הנטל להוכיח שהצוואה משקפת את רצונה האמיתי של המנוחה. נקבע כי כאשר מתעורר ספק ממשי ביחס ליכולת המצווה לקרוא את שפת הצוואה, אין מדובר בפגם טכני בלבד. מדובר בשאלה מהותית הנוגעת להבנת המצווה את תוכן הצוואה וגמירות דעתה.

שאלות נפוצות

שירותים משפטיים קשורים